ENS, Global COE Programm, HSETC, 10th Internat Conf "The Uses of Legal Texts in the Age of Enlightenment. Interpretation by Another Name", Paris, 1-2 oct 2010

Information transmise par Fr. Audren:

Global COE Programm

Hermeneutic Study and Education of Textual Configuration

10th International Conference

 

The Uses of Legal Texts

in the Age of Enlightenment

Interpretation by Another Name

Ecole normale supérieure

Paris

1-2 october 2010

Organized by: 

MORIGIWA Yasutomo, Michael STOLLEIS and Jean-Louis HALPÉRIN
 

Sponsored by: 

the Global COE Program HERSETEC, Nagoya University
 

Supported by: 

École Normale Supérieure, Centre de Théorie et Analyse du Droit 

 

Working language: 

English

Programm

Day 1 - date: 1 October, 9:00 am to 5:30 pm

Chairperson: Jean-Louis HALPÉRIN Professor, École Normale Supérieure (Paris), Centre de Théorie et Analyse du Droit, Organizer, International Colloquium Interpretation by Another Name

I. Opening Address

• 9:00 Prof. Dr. Dr.h.c. mult. Michael STOLLEIS, Former Director, Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte, Organizer, International Colloquium Interpretation by Another Name
• 9:10 MORIGIWA Yasutomo, Professor, Graduate School of Law, Nagoya University, Head Organizer, International Colloquium Interpretation by Another Name

II. France

• 9:25 Jean-Louis HALPÉRIN, Legal Interpretation in France under the Reign of Louis XVI through the Gazette des Tribunaux
• 10:10 Serge DAUCHY, Research director, CNRS at the Centre d’Histoire Judiciaire Lille, Legal Interpretation through the Case Law Book of the Parlement de Flandres 

III. Germany

• 11:10 Prof. Dr. Dr.h.c. Jan SCHRÖDER, Professor emeritus, University of Tübingen, Some Remarks on Interpretation in the 18th Century
• 11:55 Prof. Dr. Hans-Peter HAFERKAMP, Professor, Institut für Neuere Privatrechtsgeschichte. Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität zu Köln, Necessity: Pandectists between norm and reality (1780-1870)
• 14:00 Prof. Dr. Dr.h.c. mult. Michael STOLLEIS, Judicial Interpretation in Transition from the Ancien Régime to Constitutionalism

IV. Philosophy

• 14:45 Olivier CAYLA, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Director, Centre de Théorie et Analyse du Droit, Interpretation of Natural Law according to Hobbes
• 15:45 Alexandre THIERCELIN, Professor of philosophy, Centre de Théorie et Analyse du Droit, Private Laws and Public Laws: Leibniz and the unity of legal interpretation
• 16:30 MORIGIWA Yasutomo, Interpretation by Another Name: philosophical commentary on the legal history of France and Germany in the Age of Enlightenment

17:15 Discussion

• 17:30 Closing: Michel TROPER Professor emeritus, Université Paris Ouest Nanterre La Défense

DAY 2 - 2 October, 9:00 am to 12:30 pm

Chairperson: MORIGIWA Yasutomo

Discussion on interpretation of law based on the findings of day 1

• 9:00 Issues presented by the organizers and discussed by the participants

• 11:00 Colloquium opened to the floor

• 12:25 Closing: Michael STOLLEIS

 Pratique

Places:

• Day 1: Grande salle, École Normale Supérieure, 48 bd Jourdan, 75014 Paris
• Day 2: Salle Beckett, École Normale Supérieure, 45 rue d'Ulm, 75005 Paris

How to register: 

Register online by 23 September by emailing MORIGIWA Yasutomo at bureau@gcoe.lit.nagoya-u.ac.jp giving your name, affiliation, position, email, and the days you would participate. You should receive e-mailed confirmation within five days; if you do not then please contact MORIGIWA Yasutomo at the above.