Bernard Legras (dir.)
Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique
Paris, Publications de la Sorbonne (Histoire ancienne et médiévale - 110), févr. 2012, 510 p., ISBN:978-2-85944-689-5 / ISSN:0290-4500, 40€
Le colloque international Transferts culturels et droit dans les mondes grec et hellénistique étudie les phénomènes de réceptions, d’emprunts et d’adaptations dans la sphère juridique, depuis la naissance du droit grec, à l’époque archaïque durant l’âge des législateurs, jusqu’à l’établissement du pouvoir romain sur l’espace méditerranéen. La problématique envisagée a permis des échanges entre spécialis- tes venus d’horizons différents, historiens, juristes, anthropologues, hellénistes, romanistes, démotisants, sémitisants, orientalistes, dont les regards sur le monde grec et hellénistique sont complémentaires. Leurs deux préoccupations principales ont été, d’une part, de revenir sur les dynamiques juridiques internes au monde grec et, d’autre part, de mesurer les influences réciproques des droits des mondes grecs et des mondes «barbares». Ce colloque complète et approfondit une première rencontre organisée en Sorbonne, durant l’année 2004 sur le thème des Transferts culturels et politique dans le monde hellénistique (Jean-Christophe Couvenhes et Bernard Legras éd., Publications de la Sorbonne, 2006). L’histoire juridique de la Méditerranée antique sur un temps long permet en effet de mesurer comment l’élargissement du monde grec avec la conquête d’Alexandre, puis la formation de l’Empire mondial des Romains ont suscité l’élaboration d’une koinè juridique, qui a offert à des peuples de traditions différentes de vivre globalement en paix dans des sociétés pour l’essentiel multiculturelles.
Aureur
Bernard Legras est professeur d’histoire grecque à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Ses recherches portent sur l’histoire institutionnelle, sociale et culturelle du monde hellénistique, en particulier sur l’Égypte ptolémaïque. Il est membre de l’unité de recherche ANHIMA (UMR 8210).
Sommaire
- B. LEGRAS, Introduction
TRANSFERTS CULTURELS ET CONSTRUCTION DES DROITS DURANT L’ÉPOQUE ARCHAÏQUE ET CLASSIQUE
- M. GAGARIN, The laws of Crete.
- K. RØRBY KRISTENSEN, Defining “legal place” in archaic and early classical Crete.
- G. THÜR, Rechtstransfer aus dem Vorderen Orient im archaischen griechischen Prozess.
- M. DREHER, Die Rechtskulturder Westgriechen.
- Fr. RUZÉ, Tyrannie grecque et royautés orientales.
- J.-Chr. COUVENHES, L’introduction des archers scythes, esclaves publics, à Athènes: la date et l’agent d’un transfert culturel.
- Al. MAFFI, Les transferts de droit d’une cité à l’autre en Grèce ancienne.
TRANSFERTS CULTURELS EN GRÈCE D’EUROPE ET EN ASIE MINEURE DURANT L’ÉPOQUE HELLÉNISTIQUE ET ROMAINE
- M. FARAGUNA, Diritto, economia, società: riflessioni su eranos tra età omerica e mondo ellenistico.
- A. HELMIS, Du juridique au religieux: punitions divines et amendes au profit des dieux dans les inscriptions funéraires grecques d’Asie Mineure.
- Ath. DIMOPOULOU-PILIOUNI, La Bonne Fortune et son rôle civique dans les cités grecques et romaines.
- D. KARAMBÉLAS, Transfers and tensions in the dreams of Graeco-Roman antiquity. Imperial appearances in Artemidorus Daldianus and Aelius Aristides.
- J. VÉLISSAROPOULOS-KARAKOSTAS, Moschos Moschiônos: un Juif à Oropos au cours de l’époque hellénistique.
- I. N. ARNAOUTOGLOU, Cultural transfer and law in hellenistic Lycia: the case of Symmasis’foundation.
INTERACTIONS JURIDIQUES EN ORIENT ET EN ÉGYPTE HELLÉNISTIQUES
- S. DÉMARE-LAFONT, La culture juridique grecque et la pratique contractuelle mésopotamienne.
- Fr. JOANNÈS, Les enjeux de l’enregistrement officiel des contrats à Uruk.
- Ph. CLANCIER, Les compétences judiciaires des temples babyloniens à l’époque hellénistique et parte.
- D. AGUT-LABORDÈRE, «La vache et les policiers»: pratique de l’investissement dans l’Égypte tardive.
- Sch. ALLAM, Aux origines de la katagraphè.
- M. DEPAUW, Cultural transfer and the evolution of formal aspects of Demotic papyrus contracts in hellenistic Egypt.
- S. H. AUFRÈRE, Manéthôn de Sébennytos, médiateur de la culture sacerdotale du Livre sacré? Questions diverses concernant l’origine, le contenu et la datation des Ægyptiaca.
TRANSFERTS CULTURELS DANS LES DROITS DU MONDE GRÉCO-ROMAIN
- S. PITTIA, La dîme de Sicile, modèles et adaptations d’un impôt.
- Gh. STOUDER, Le droit des ambassadeurs: particularismes romains et universalité des pratiques.
- Él. DENIAUX, Les Orientaux et la citoyenneté des cités d’Italie: l’exemple d’Archias et des Italiens de Délos (fin du IIe et début du Ier siècle avant J.-C.).
- Ed. M. HARRIS, Hypotheca in Roman Law and ὑποθήκη in Greek Law.
- M. S. YOUNI, Droit grec et influences romaines dans le contrat de vente d’une esclave en Macédoine romaine.
- H.-L. FERNOUX, Le rôle du démos dans les procédures de décision dans les cités d’Asie Mineure à l’époque impériale.
- Chr. J. GODDARD, Les sénateurs comme miroirs du prince. Un marqueur symbolique de l’Antiquité tardive.
- B. LEGRAS, Conclusion.
