Matthew T. Kapstein
Les Tibétains
Trad. de l'anglais Th. Lamouroux
Paris, Les Belles Lettres, 2015, 512 p., ISBN-10 2-251-44537-4 / ISBN-13 978-2-251-44537-3 / GTIN13 (EAN13) 9782251445373, 29,9€
Présentation éditeur
Dans le passé, le Tibet vécut isolé du reste du monde pour des raisons qui tiennent essentiellement à sa situation géographique. Il s'ensuivit qu’en plus d’avoir à baigner dans une sorte de mystère, notre pays, notre peuple et notre culture pâtirent également d’être les victimes d’une profonde méconnaissance. Plus récemment, l’intérêt grandissant suscité par le Tibet s’accompagna d’une surprenante multiplication des études académiques dont il devint l’objet, avec toutefois la particularité que celles-ci étaient le plus souvent limitées à des domaines hautement spécialisés. À l’inverse, ce que Matthew Kapstein nous livre ici, au fil d’un ouvrage copieux, est le fruit d’une investigation panoramique – les Tibétains et leur civilisation – menée dans une perspective historique elle-même d’une très grande ampleur. L’expertise et la clarté qu’a su apporter l’auteur à son écrit résultent d’une longue amitié tissée avec le Pays des neiges et son peuple dont il est un observateur attentif.
Sa Sainteté le Dalaï-lama
Auteur
- Éminent spécialiste du bouddhisme, tibétologue et indianiste, Matthew T. Kapstein est directeur d’études au sein de la Section des sciences religieuses de l’École pratique des hautes études de Paris et Numata Visiting Professor à l’université de Chicago. Il dirige également depuis 2009 l’équipe Tibet, Bhoutan et aires culturelles tibétaines du Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale. Il est notamment l’auteur de Reason’s Traces : Identity and Interpretation in Indian and Tibetan Buddhist Thought (2001) et Buddhism Between Tibet and China (2009).
Sommaire
Préface à l'édition française
Préface à l’édition anglaise
Remerciements
Une note sur la transcription et la traduction
Cartes
1. L’environnement et ses habitants
Hauts sommets, terre pure
Paysans, nomades et commerçants
La langue tibétaine
2. Préhistoire et légendes anciennes
Indices archéologiques
Enfants du singe et de l’ogresse
La religion tibétaine prébouddhique
3. Le dominion impérial du Tsenpo
L’essor de l’Empire tibétain
Postérité monarchique et propagation du bouddhisme
L’implosion de l’empire
4. Morcellement et pouvoir hégémonique
La succession dynastique et le royaume de Gugé
La renaissance du bouddhisme
Bouddhistes mongols et tibétains
Les hégémonies successives
Le bouddhisme tibétain et la cour Ming
5. Le règne des dalaï-lamas
Moines et monarques
Entre Mongols et Mandchous
Régence et retraite
Évolutions culturelles au Tibet oriental
Vie et époque du grand treizième
6. La société tibétaine
Propriété, économie et classes sociales
Gouvernement et lois
Mariage et filiation
Femmes dans le Tibet traditionnel
7. Vie et pensée religieuses
Propitiation, thérapie et cycle de vie
Fondamentaux bouddhiques
Éducation et institutions monastiques
Tantrisme et yoga
Ordres principaux et écoles
Festivals, pèlerinages et cycles rituels
8. Les domaines du savoir
Le miroir de la déesse de la parole
Fabriquer le Corps, la Parole et l’Esprit
Médecine, astronomie et sciences divinatoires
9. Tibet et monde moderne
La fin du Tibet traditionnel
Insurrection et exil
Passage au nouveau siècle
Orthographe des noms propres et des mots tibétains
Bibliographie
Index
Table des illustrations
