Information transmise par Fr. Gabriel:
Colloque international
Organisé par Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel, Laurent Tatarenko
Sous l’égide de l’École française de Rome, de l’Institut d’histoire de la pensée classique (CNRS, Lyon), du laboratoire Orient et Méditerranée (CNRS, Paris), de l’École normale supérieure de Lyon, du Labex CoMod (Lyon), du Labex Resmed (Paris), avec la collaboration de l’Institut Pontifical Oriental (Rome)
Autocéphalies :
l’exercice de l’indépendance
dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle)
Rome, 5-7 novembre 2015
Institut Pontifical Oriental (piazza di Santa Maria Maggiore, 7 – Aula Magna)
École française de Rome (piazza Navona, 62 – salle de séminaires, rez-de chaussée)
Première session :
Autocéphalie : nécessité ecclésiale ou résultat politique ?
Organisé par Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel, Laurent Tatarenko
Sous l’égide de l’École française de Rome, de l’Institut d’histoire de la pensée classique (CNRS, Lyon), du laboratoire Orient et Méditerranée (CNRS, Paris), de l’École normale supérieure de Lyon, du Labex CoMod (Lyon), du Labex Resmed (Paris), avec la collaboration de l’Institut Pontifical Oriental (Rome)
Autocéphalies :
l’exercice de l’indépendance
dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle)
Rome, 5-7 novembre 2015
Institut Pontifical Oriental (piazza di Santa Maria Maggiore, 7 – Aula Magna)
École française de Rome (piazza Navona, 62 – salle de séminaires, rez-de chaussée)
Première session :
Autocéphalie : nécessité ecclésiale ou résultat politique ?
Programme de la première session:
Autocéphalie : nécessité ecclésiale ou résultat politique ?
Autocéphalie : nécessité ecclésiale ou résultat politique ?
Jeudi 5 novembre, Institut Pontifical Oriental
9h Accueil à l’Institut Pontifical Oriental
9h10 Ouverture du colloque
9h15 Introduction par Frédéric Gabriel (CNRS, Institut d’histoire de la pensée classique, Lyon) - Ecclésiologie, autocéphalies et historiographie : la réflexivité des institutions / Ecclesiology, Autocephaly and Historiography: The Reflexivity of Institutions
9h30 Archim. Grigorios D. Papathomas (Institut Saint-Serge, Paris / Université d’Athènes) - Les définitions canoniques de l’autocéphalie / The Canonical Definitions of Autocephaly
10h : discussion
10h45 pause
11h Georgica Grigoriţă (Université de Bucarest) - L’autocéphalie dans l’Église : les prescriptions des saints canons et les réalités ecclésiales du XXe siècle / Autocephaly in the Church: Prescriptions of Holy Canons and Ecclesial Realities in the 20th Century
11h30 : discussion
12h15 Pause déjeuner
9h10 Ouverture du colloque
9h15 Introduction par Frédéric Gabriel (CNRS, Institut d’histoire de la pensée classique, Lyon) - Ecclésiologie, autocéphalies et historiographie : la réflexivité des institutions / Ecclesiology, Autocephaly and Historiography: The Reflexivity of Institutions
9h30 Archim. Grigorios D. Papathomas (Institut Saint-Serge, Paris / Université d’Athènes) - Les définitions canoniques de l’autocéphalie / The Canonical Definitions of Autocephaly
10h : discussion
10h45 pause
11h Georgica Grigoriţă (Université de Bucarest) - L’autocéphalie dans l’Église : les prescriptions des saints canons et les réalités ecclésiales du XXe siècle / Autocephaly in the Church: Prescriptions of Holy Canons and Ecclesial Realities in the 20th Century
11h30 : discussion
12h15 Pause déjeuner
14h Mgr. Cyril Vasil’ (Congrégation pour les Églises Orientales, Rome) - La Chiesa sui iuris nel CCEO. Autocefalia, autonomia o una terza via ?
/ The Church sui iuris in the CCEO. Autocephaly, Autonomy or a Third Way?
14h30 : discussion
15h15 Marie-Hélène Blanchet (CNRS, Orient et Méditerranée, Monde byzantin, Paris), et Konstantinos Vetochnikov (Bibliothèque Byzantine, Paris) - Les usages et les significations du terme “autocéphale” (αὐτοκέφαλος) à Byzance / Uses and Meanings of the Word “Autocephale” (αὐτοκέφαλος) in the Byzantine Empire
16h : discussion
16h45 pause
17h15 - Angel Nikolov (Université de Sofia) - The Bulgarian Church in the 10th Century / L’Église bulgare au Xe siècle
17h45 : discussion
18h30 clôture des travaux
14h30 : discussion
15h15 Marie-Hélène Blanchet (CNRS, Orient et Méditerranée, Monde byzantin, Paris), et Konstantinos Vetochnikov (Bibliothèque Byzantine, Paris) - Les usages et les significations du terme “autocéphale” (αὐτοκέφαλος) à Byzance / Uses and Meanings of the Word “Autocephale” (αὐτοκέφαλος) in the Byzantine Empire
16h : discussion
16h45 pause
17h15 - Angel Nikolov (Université de Sofia) - The Bulgarian Church in the 10th Century / L’Église bulgare au Xe siècle
17h45 : discussion
18h30 clôture des travaux
Vendredi 6 novembre, École française de Rome
9h Srđan Pirivatrić (Université de Belgrade) - The Autocephaly of the Orthodox Church in the Kingdom of Serbia during the
13th Century: Observations on its External and Internal Aspects /
L’autocéphalie de l’Église orthodoxe dans le royaume de Serbie au XIIIe
siècle : observations sur les aspects extérieurs et intérieurs
9h30 : discussion
10h15 pause
10h45 - Jonel Hedjan (CNRS, Orient et Méditerranée, Monde byzantin, Paris) - L’autocéphalie et l’autocrator. La place du pouvoir royal dans la formation et l’évolution des Églises serbe et bulgare (XIIIe-XIVe siècle) / Autocephaly and Autokrator. The Role of the Kings’ Power in the Formation and Evolution of the Serbian and Bulgarian Churches (13th-14th Centuries)
11h15 : discussion12h pause déjeuner
9h30 : discussion
10h15 pause
10h45 - Jonel Hedjan (CNRS, Orient et Méditerranée, Monde byzantin, Paris) - L’autocéphalie et l’autocrator. La place du pouvoir royal dans la formation et l’évolution des Églises serbe et bulgare (XIIIe-XIVe siècle) / Autocephaly and Autokrator. The Role of the Kings’ Power in the Formation and Evolution of the Serbian and Bulgarian Churches (13th-14th Centuries)
11h15 : discussion12h pause déjeuner
14h Dan Ioan Mureșan (Université de Rouen) - Autonomie/autocéphalie : l’histoire comme critère canonique. La fin
des patriarcats bulgare et serbe, fin XIVe-début XVIe
siècle / Autonomy/Autocephaly: History as a Canonical Criterium. The End of the
Bulgarian and Serbian Patriarchates, late 14th-
early 16th Centuries
14h30 : discussion
15h15 Véra Tchentsova (CNRS, Orient et Méditerranée, Monde byzantin, Paris) - Le rattachement de la métropole de Kiev au patriarcat de Moscou en 1686 / The Incorporation of the Metropolis of Kiev to the Patriarchate of Moscow in 1686
15h45 : discussion
16h30 pause
17h Goran Sekulovski (Institut Saint-Serge, Paris) - Les essais de rétablissement de l’ancien archevêché d’Ohrid aux XIXe-XXe siècles / The Attempts to Re-establish the Former Archbishopric of Ohrid in the 19th and 20 th Centuries
17h30 : discussion18h15 clôture des travaux
14h30 : discussion
15h15 Véra Tchentsova (CNRS, Orient et Méditerranée, Monde byzantin, Paris) - Le rattachement de la métropole de Kiev au patriarcat de Moscou en 1686 / The Incorporation of the Metropolis of Kiev to the Patriarchate of Moscow in 1686
15h45 : discussion
16h30 pause
17h Goran Sekulovski (Institut Saint-Serge, Paris) - Les essais de rétablissement de l’ancien archevêché d’Ohrid aux XIXe-XXe siècles / The Attempts to Re-establish the Former Archbishopric of Ohrid in the 19th and 20 th Centuries
17h30 : discussion18h15 clôture des travaux
Samedi 7 novembre, École française de Rome
9h Philippe Gelez (Université Paris-Sorbonne, Paris IV) - La négociation politique du
statut canonique de l’Église orthodoxe en Bosnie-Herzégovine, 1878-1918 /
Political Negociations about the Canonical Status of the Orthodox Church in
Bosnia-Herzegovina, 1878-19189h30 : discussion
10h15 pause
10h45 Kathy Rousselet (Sciences Po, Centre de recherches internationales, Paris) - Le patriarcat de Moscou et l’autocéphalie : la question des indépendances religieuses dans l’espace soviétique et post-soviétique / The Patriarchate of Moscow and Autocephaly: The Question of Religious Independences in the Soviet and Post-Soviet Zone
11h15 : discussion
12h pause déjeuner
10h15 pause
10h45 Kathy Rousselet (Sciences Po, Centre de recherches internationales, Paris) - Le patriarcat de Moscou et l’autocéphalie : la question des indépendances religieuses dans l’espace soviétique et post-soviétique / The Patriarchate of Moscow and Autocephaly: The Question of Religious Independences in the Soviet and Post-Soviet Zone
11h15 : discussion
12h pause déjeuner
13h30 Table ronde avec, outre les intervenants, les discutants du colloque : Mgr. Giuseppe M. Croce (Archives secrètes, Cité du Vatican), Daniel Galadza
(Université de Vienne), Pierre Gonneau (Université
Paris-Sorbonne / École Pratique des Hautes Études), Christian Hannick
(Université de Würzburg), Bernard Lory (Institut national des langues et
civilisations orientales, Paris), Alessandro Milani (Université de Trieste),
Enrico Morini (Université de Bologne), Laura Pettinaroli (Institut catholique
de Paris), Günter Prinzing (Université de Mayence), Laurent Tatarenko
(École française de Rome).
15h30 clôture des travaux
Présentation :
Par définition, l’Église est « une ». Sous
l’apparente simplicité de la qualification se loge une souplesse remarquable de
pensées et de pratiques de l’unité, qui se sont déployées au cours de
l’histoire dans diverses directions. L’autocéphalie est l’une d’elles et
renvoie à l’origine, dans le cadre du christianisme oriental, aux archevêques
et aux métropolites élus localement sans requérir l’intervention d’une instance
supérieure. Toutefois, le terme a fini par désigner les Églises qui cherchent à
faire reconnaître leur indépendance institutionnelle. À côté des questions
propres à la géographie ecclésiastique et à l’ecclésiologie, suscitées par la
dialectique entre une légitimité fondée sur la validation extérieure et des
aspirations centrifuges de la part des structures religieuses locales,
l’autocéphalie renvoie également à des histoires politiques et culturelles
spécifiques. Ainsi, apparue précocement avec l’archevêché chypriote, elle s’est
surtout développée dans le monde slave, marqué à partir de l’époque médiévale
par un fractionnement croissant des pouvoirs en place. Avec l’étude critique de
ces évolutions sémantiques et pratiques, nous adopterons une démarche
comparatiste pour analyser les relations entre Églises autocéphales et pouvoirs
politiques dans l’Europe orientale et balkanique au cours des xe-xxe siècles.
