Chercher in Nomôdos

28 déc. 2011

K.-W. Weeber, "Fièvre électorale à Pompéi", Les Belles Lettres, 2011

Karl-Wilhelm Weeber
Fièvre électorale à Pompéi

Trad. H. Feydy
Paris, Les Belles Lettres (Romans, Essais, Poésie, Documents), sept. 2011, 160 p., ISBN-10 2-251-44416-5ISBN-13 978-2-251-44416-1, 13,5€
Présentation éditeur
Comment votaient les Romains? Frénétiquement.
Il n'était toutefois guère question de partis, de programmes, encore moins d'idées, mais de personnes. Les campagnes électorales des Anciens sont des campagnes de proximité: il s'agit de désigner, ou d'écarter, son prochain, c'est-à-dire son voisin. Et tout le monde de participer, d'Asellina la cabaretière à Sabinus le marchand de vin en passant par Saturninus le professeur, comme l'attestent les inscriptions enfouies sous les cendres de Pompéi il y a près de deux mille ans. Chaque année au moins, les débats s'enflamment, les langues s'enveniment et les murs se colorent de slogans et d'insultes, décryptés ici par Karl-Wilhelm Weeber. Illustré, doté d'une documentation souvent inédite, écrit avec passion et précision, ce livre fait revivre la vie politique tonitruante de la petite cité portuaire jusqu'à la terrible éruption de 79.
Avec Fièvre électorale à Pompéi entrez dans l'arène politique de jadis où les combats sont largement aussi féroces, et distrayants, que ceux d'aujourd'hui!

Auteur
Karl-Wilhem Weeber est professeur de philosophie et d'histoire à l’université de la Ruhr. Il a publié plus de vingt ouvrages, dont Humor in der Antike (von Zaber, 1991) et Rom sei Dank (Eichborn, 2010).

Sommaire
  • Introduction
  • «À Pompéi, c'est difficile...». Pas de morosité politique dans la gestion autonome locale
  • Du bon voisinage en politique
  • «Les porteurs de sacs sollicitent…». Boulangers, professeurs et compagnie s'engagent dans la campagne
  • Les femmes au pouvoir – du moins sur les murs
  • Prière de s'ingérer. Salmigondis de soutiens électoraux
  • «Tous les bonnets de nuit proposent Vatia...». Des façades aux slogans diffamatoires? 
  • «Allez, secoue-toi, va voter!»
  • Labels de qualité vb et drp. Les murs «vertueux» de Pompéi
  • «Il ne dilapidera pas le trésor municipal». Annonces électorales avec ébauche de programme
  • Être gentil et ne pas s'engager. Les secrets du succès des campagnes électorales à Rome
  • Être édile l'année de la chute. La campagne de Helvius Sabinus
  • «C'est Lucius qui l'a peint …». Les pros de la publicité
    • Lexique de l'édition française
    • Indications bibliographiques
    • Complément bibliographique à l'édition française
    • Liste des passages cités
    • Références des illustrations